Англо-русский Русско-английский экономический словарь - trust deed

эк., юр. трастовый доверительный договор, договор о доверительном управлении а) (документ о передаче собственности попечителю в управление или на хранение, обычно содержит имена доверителя, доверительных управляющих и бенефициаров, права и обязанности доверительных управляющих и т. д.) б) амер. (документ, заменяющий ипотеку в ряде штатов США: собственность передается попечителю, а не кредитору) Syn: deed of trust See: trust в) шотл. (механизм управления долгом, при котором должник передает право управления вопросами погашения своих долгов специальному лицу, которое договаривается с кредиторами о постепенном погашении долга, регулярно получает от должника определенную часть долга и распределяет ее между кредиторами; такое управление защищает должника от более неблагоприятных действий: арест доходов или имущества должника и т. п.) See: individual voluntary arrangement, debt management, debt adviser, insolvency practitioner TRUST DEED доверенность на управление собственностью